Understanding PDF quality and conversion accuracy: What you need to know

Why your PDF's origin matters more than you think—especially when it comes to editing and converting files

30 may 2025

If you’ve ever opened a PDF and tried to edit it or convert it back into a Word or PowerPoint file, you might have noticed something strange: sometimes it works perfectly, and other times it’s a mess. Fonts change. Images shift. Layouts disappear.

Why does that happen?

It comes down to one simple truth—PDF quality isn’t universal. How a PDF was created has a huge impact on how well it can be edited, converted, or reused later.

In this post, we’ll walk you through the differences between high and low-quality PDFs, what that means for conversion accuracy, and how platforms like iLovePDF can help (or be limited by the file you upload).

Key takeaways

  • Not all PDFs are created equal—some are easier to convert and edit than others.
  • Digitally created PDFs typically convert with better accuracy than scanned or poorly generated ones.
  • Going from Microsoft Office to PDF is usually smooth; converting back is trickier.
  • Conversion tools like iLovePDF work best when the original file is clean and well-structured.
  • Knowing how your PDF was created can help you manage expectations.

How PDF quality affects your results

PDFs come in all shapes and sizes. Some were generated from clean, digital documents. Others were scanned from paper or cobbled together from multiple sources.

Here’s how that breaks down:

1. High-quality PDFs

These are digitally born documents—created using professional software like Microsoft Word, Excel, or PowerPoint and then saved as PDFs.

Why they work well:

  • They contain structured text and layout data
  • Fonts, images, and formatting are preserved
  • They're easy to convert and edit

2. Medium-quality PDFs

These might be made from screenshots, low-quality converters, or older software. You might still be able to edit them, but things won’t always line up.

What to expect:

  • Some editable content
  • Occasional formatting glitches
  • Less predictable results during conversion

3. Low-quality PDFs

Scanned documents, image-based files, or corrupted exports fall into this category. These usually contain no real text—just images of text.

Challenges include:

  • No text recognition without OCR (Optical Character Recognition)
  • Poor formatting retention
  • Difficult to convert accurately

At iLovePDF, we process millions of documents every day from all over the world. We’ve seen the full spectrum of file quality. While our tools are designed to be robust and user-friendly, the outcome depends a lot on what we start with.

Converting to and from PDF: why one is easier

Let’s break down two common scenarios you’ve probably run into when using PDF converters.

Converting Microsoft Office to PDF

This is usually the easy part.

When you use iLovePDF or export directly from Word or Excel:

  • The layout and formatting stay almost identical
  • Fonts and images are preserved
  • The result is a clean, professional PDF

Digitally born documents always give you the highest chance of success. That’s why major companies and global teams trust iLovePDF to handle their everyday file conversions—we make sure your PDF looks just like the original.

Converting PDF back to Word or PowerPoint

This is where things get tricky.

When converting back to Microsoft Office formats, the tool has to "guess" what the original structure was. And without access to Microsoft’s internal formatting logic (which isn’t public), it can’t always be perfect.

What can go wrong:

  • Tables might turn into plain text
  • Fonts could default to something generic
  • Paragraphs may be misaligned

These problems get worse if your original PDF is low quality. If it’s scanned or poorly made, there’s not much any tool—including ours—can do to restore it to a fully editable file.

Where iLovePDF fits in

We’ve built iLovePDF to be as smart and flexible as possible. Whether you're uploading a pristine Word document or a faded scan from five years ago, we’ll do our best to help you get a usable result.

Still, we want to be honest:

  • Good in = good out. The better the PDF you start with, the better the results you’ll get.
  • We don’t control how your PDF was created. If it’s damaged, poorly structured, or scanned, conversion accuracy may suffer.
  • Our tools are optimized for digital documents. You'll always see the best performance when working with files that were created digitally.

That’s why users—from freelancers to international corporations—continue to rely on iLovePDF. It's fast, reliable, and designed for real-world use.

Setting realistic expectations: it’s about the source

Understanding where your PDF came from helps you know what to expect.

If you’re working with a document someone scanned from a printer in 2010, conversion won't be perfect—no matter what software you use. But if you’ve got a clean Word file turned into a PDF last week, you’re in great shape.

Next time you're converting, editing, or sharing a PDF, keep this in mind. Knowing the source is half the battle.

Try it for yourself

If you’re unsure about your PDF’s quality, upload it to iLovePDF and see how it performs. Whether you’re converting, merging, or compressing files, our tools are built to handle it—all in just a few clicks.

Heart file

Explore our free tools and see the difference

Try iLovePDF now

弊社に任せれば安心

iLovePDFはセキュリティを非常に真剣に捉えています。覚えておいてください...
  • どのツールを使用していても、当社はエンドツーエンドの暗号化を使用して、お客様の文書の盗難や傍受に対して最高の保護を保証します。
  • 当社のシステムにアップロードされたどの文書も2時間後に自動的に削除され、権限のない第三者のアクセスを防ぎます。
  • 当社のすべてのサーバーは、世界で最も拘束力がある欧州の規制の元で保護されています。