Cómo unir archivos PDF y JPG en un solo documento (de manera fácil)

Combina PDF e imágenes en un solo archivo de forma rápida, sencilla y sin descargas

30 may. 2025

Unir diferentes tipos de archivos puede parecer complicado, pero en realidad es bastante sencillo. En esta guía, te mostraremos cómo hacerlo usando iLovePDF, sin descargas ni complicaciones.

Merging different file types might sound tricky, but it’s actually pretty straightforward. In this guide, we’ll walk you through the process using iLovePDF—no downloads or complicated steps required.

Empecemos.

Puntos clave

  • Puedes unir archivos PDF y JPG en un solo documento
  • Convierte el JPG a PDF primero y luego únelo todo
  • iLovePDF funciona totalmente en línea, sin necesidad de instalación
  • Compatible con cualquier dispositivo: teléfono, tablet u ordenador
  • Ideal para organizar informes, portafolios o trabajos escolares

¿Por qué querrías fusionar un PDF y un JPG?

Todos hemos necesitado en algún momento unir diferentes archivos. Quizás tienes un documento PDF y una foto de un recibo, o una ilustración que quieres incluir en un proyecto. Tenerlo todo por separado solo hace que todo sea más difícil de gestionar.

Te dejamos algunas situaciones en las que unir documentos puede resultar útil:

  • Agregar pruebas visuales a formularios: como capturas de pantalla o escaneos de recibos
  • Presentar tareas: combina documentos escritos con imágenes en un solo archivo
  • Crear portafolios profesionales: mezcla ilustraciones de alta calidad con contenido escrito

Unirlo todo en un solo archivo te facilita la vida y hace que todo se vea más limpio.

Paso 1: convierte tu JPG a un PDF

Dado que JPG y PDF son dos tipos de archivos diferentes, el primer paso es convertir tu imagen en un PDF. Una vez que todo esté en el mismo formato, combinarlo se vuelve pan comido.

Solo tienes que seguir estos pasos:

  1. Ve a la herramienta Imagen a PDF de iLovePDF.
  2. Sube tu imagen JPG.
  3. Ajusta la disposición u orientación si es necesario.
  4. Haz clic en Convertir a PDF.
  5. Descarga tu nuevo archivo PDF.

Ahora tu imagen está en el mismo formato que tus otros archivos y ya está todo listo para fusionar.

Paso 2: une tus PDF

Una vez que ya hayas convertido tu JPG, puedes unir todos los PDF en un solo documento.

Sigue estos pasos:

  1. Abre la herramienta Unir PDF de iLovePDF.
  2. Sube tanto tu PDF original como el que acabas de convertir.
  3. Arrastra los archivos en el orden que prefieras.
  4. Haz clic en Unir PDF.
  5. Descarga tu archivo combinado.

Eso es todo. Sin instalaciones de software, sin confusiones. Un único archivo limpio y organizado.

Consejos útiles para mantener todo en orden

Comienza con buena calidad de imagen

Si tu JPG se ve borroso o pixelado, considera volver a escanear o usar una imagen de mayor calidad. Las ilustraciones claras pueden cambiar bastante el resultado, especialmente en el caso de informes o trabajos profesionales.

Convierte en lote múltiples imágenes

¿Tienes más de un JPG? Puedes convertirlos todos a PDF de una vez. Esto te ahorra tiempo y mantiene la coherencia a la hora de unirlos.

Reorganiza tus páginas fácilmente

Usa la herramienta Organizar PDF en iLovePDF para mover las páginas después de unirlas. Es perfecto si decides cambiar el orden.

Un archivo, menos estrés

Fusionar archivos JPG y PDF no tiene que ser complicado. Ya estés preparando algo para la escuela, enviando una propuesta o simplemente ordenando tus documentos, combinarlo todo en un solo archivo hace que sea más fácil de gestionar y de compartir.

Herramientas como iLovePDF simplifican el proceso para que puedas concentrarte en lo que importa, en lugar de preocuparte por los formatos de archivo.

Heart file

Une tus archivos PDF y JPG con iLovePDF en unos pocos clics.

Unir ahora

Estás en buenas manos

iLovePDF se toma la seguridad muy en serio. Recuerda qué...
  • Utilizamos el cifrado de extremo a extremo en todas nuestras herramientas para garantizar la máxima protección contra el robo o la intercepción de documentos.
  • Cualquier documento cargado en nuestro sistema se elimina automáticamente después de 2 horas para evitar el acceso de terceros no autorizados.
  • Todos nuestros servidores están protegidos bajo la legislación europea, una de las más restrictivas del mundo.